本期书法展示均由沈文中老师手书
沈文中，湖州职业技术学院书法学教授，中国书法家协会会员，浙江省书法家协会楷书委员会委员，湖州市书协副秘书长。
过法华寺
[明] 范汭
纾徐引杖履，随转松间村。山逼殿阴合，水摇湖气昏。偶将隐者事，一与闲僧论。待月月方吐，终宵清梦魂。【人物】：范汭：浙江乌程人，字东生。太学生。家为乡里权豪蹈藉而破，移居吴门。好唐人诗。万历末，以家贫落魄，愤懑不得志而卒，年四十四。【注释】：1、纾徐：缓慢的意思。2、引杖：持拐杖。3、村:这里的村指法华寺。4、隐者：隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。5、清梦：美梦。
白雀寺访秀公谈诗
[明] 沈朝焕
逃虚蓬藿远相寻，潇洒支公入讲林。
松合乱山飞翠冷，经残野水咽寒深。
文人慧业空尘劫，佛子真如自道心。
闲向门徒共盘薄，绿窗啼鸟对孤襟。
【人物】：
沈朝焕：沈朝焕（生卒年未详），字伯含，明仁和泉漳（今属余杭塘栖镇）人。沈楠之长子。万历二十年（1592）进士，授工部主事。同年，典试山东，被选拔的均为贤士。
【注释】
1、逃虚：逃避世俗，寻求清静无欲的境界。
2、蓬藿：[péng huò]两种草名，借指草野或草屋。出处:明·陆粲《赠别王直夫》诗：“鄙人栖蓬藿，蹇拙聊自完。”
3、支公：泛称高僧。[引]《汉语字典》
4、讲林：讲堂也。
5、野水：野外的水流。《管子·侈靡》：“今使﹝民﹞衣皮而冠角，食野草，饮野水，孰能用之？” 唐 韩愈 《宿神龟招李二十八冯十七》诗：“荒山野水照斜暉，啄雪寒鸦趁始飞。”【引】《汉语字典》
6、寒深：岁寒时深。
7、慧业：佛教语。指智慧的业缘。文人慧业同慧业文人，意思是指有文学天才并与文字结为业缘的人。
8、空尘：意思为飞尘。出处:清·黄景仁《题马氏斋头》诗：“空尘动壁风旋榻，飒爽下击要离精。”
9、劫：周期。这里指的破坏。
10、佛子：指的是随学于诸佛菩萨之后，为了让诸佛的智慧在自心当中能够现起，让自己能够真正的看破轮回，让自己真正能够超出轮回，得到和佛一样的成就，和佛一样的智慧，和佛一样的大悲，来随学佛法，有这样的发心，能够趣入的人通称为佛子。
11、 盘薄：箕踞而坐。盘踞地上。
12、 门徒：弟子。旧指宗门之信徒。
13、绿窗：绿色纱窗。指女子居室。
14、啼鸟：指的是清晨，刚刚苏醒鸣叫的小鸟。
15、襟：胸怀。抱负。
游白雀寺
[明] 沈思孝
选胜临丹壑，寻僧入翠微。相将几量屐，来礼六铢衣。雨过桐花暗，风清竹影稀。醍醐当茗饮，晏坐澹忘归。【人物】：沈思孝：沈思孝(1542—1611),字继山,一字纯父,嘉兴人。明隆庆二年(1568)进士,授番禺知县。万历初年,任刑部主事,因反对张居正受廷杖充军。居正死后召回,任光禄、太常少卿、顺天府尹等职。后又任南京光禄卿,升右佥都御史,巡抚陕西、宁夏。改抚河南,力辞不就。不久召为大理卿。时有宦官郝金违法,刑部宽纵其罪,思孝依法予以严惩,进工部侍郎。【注释】：1、选胜：寻游名胜之地。1、临丹壑：经历了坑坑洼洼的道路。2、寻僧：弘扬佛法、振兴佛法。3、翠微：泛指青山。4、 相将：相随；相伴。5、几量屐：几两屐：即“阮家屐”。泛指木屐。指‘阮孚腊屐’。6、六铢衣：佛经称 忉利天衣重六铢，谓其轻而薄。7、桐花：桐花是清明“节气”之花，是自然时序的物候标记；三春之景到清明绚烂至极致，但同时盈虚有数、由盛转衰。8、醍醐：[[tí hú]佛教用以比喻一乘教义。如天台宗喻《法华》为醍醐,真言宗喻陀罗尼藏为醍醐。9、晏坐：安坐;闲坐。唐白居易有《晏坐闲吟》诗。10、澹：[dàn、tán]恬静、安然的样子。
游弁山古法华寺
[明] 姚祚端
因爱名山结幽境，同来拟续泛觞游。林深日到方知午，松荫风生不待秋。路径几曾缘客扫，山花今似为人留。牢愁至此多消尽，还问明朝有酒不。【人物】：姚祚端：字正初，号世所，舜牧子。万历三十五年（1607）进士，知江都县，官至南太仆丞，晋尚宝司丞。[引]《乾隆乌程县志》（卷六）【注释】1、幽境：幽雅的胜境。唐 白居易 《小台》诗：“幽境与谁同？闲人自来往。”[引]《汉语字典》2、松荫：松树之阴。多指幽静之地。4、风生：犹言雷厉风行。[出处]《为诸妇祭庾新妇文》。3、缘客扫：小路没有因为迎客而打扫。4、牢愁：忧愁，忧郁。[引]《汉语字典》。
初到白雀寺
[明] 曹学佺
两三夜里频过寺，五十日来才见山。便陟崔嵬试高咏，一沾苍翠开愁颜。月在长松已自好，霜飘野草何时闲。问谁悟得西来意，石塔久没青苔间。【人物】：曹学佺：曹学佺（1574－1646），字能始，一字尊生，号雁泽，又号石仓居士、西峰居士，福建福州府侯官县洪塘乡人，明代官员、学者、诗人、藏书家，万历二十三年（1595）进士。清兵入闽，自缢殉节。曹学佺藏书万卷，著书千卷。毕生好学，对文学、诗词、地理、天文、禅理、音律、诸子百家等都有研究，尤其工于诗词。精通音律，擅长度曲，曾谱写闽剧的主要腔调逗腔，被认为是闽剧始祖之一。名联：“仗义每多屠狗辈，负心多是读书人”就出自曹学佺之手。【注释】1、便陟崔嵬：攀那高高土石山。2、霜飘：有霜季节。寒冷天气。3、西来意：指达摩祖师来东土的意旨。4、石塔：指迹道神尼塔。
中秋日游弁山白雀寺值雨宿松公房
[明]陶奭龄
松公营古蓝，白雀朝鸣呼!夹路栽靑松，苍阴三里余。四面息人籁，诸天奏笙竽。何图从横时，魔尔获古初。入门小收足，已见心花敷。胡床二三子，征诘谢经郛。满院木犀香，吾其无隐乎。披扃候明月，雨骤亦自愉。布裘代絺葛，斋头供盘蔬。明发理归策，临路重躇蹰。如何辞净域，却欲返泥涂。【人物】：陶奭龄（1571—1640）明代学者。字君奭[shì]，一字公望，号石梁，又号小柴桑 老，会稽（今浙江绍兴）人。王阳明之三传弟子，与其兄陶望龄并称“二陶”。万历三十一年（1603）举人，授建德教谕，改吴宁知县，见学政废弛，作正俗训，饬诸生遵守，官至肇庆司李晋济宁太守，后辞归讲学。与其兄讲学白马山而闻名，其学术杂於禅学，含因果说，去王守仁日远。生平有“五不问，五不答”，一不问朝政，二不问生计，三不问世间闲泛事，四不问他家是非长短，五不问生平亲知”。【注释】1、松公：老松树。这里指如松长老。2、古蓝：蓝色也是构成佛教六色旗的颜色之一。3、诸天：佛教语。指护法众天神。4、笙竽：两种古代吹奏乐器。5、何图：哪里想到。6、魔尔：原意为大量、堆积。7、古初：太古之时。古时；往昔。8、胡床：一种可以折叠的轻便坐具。又称交床。9、二三子：谓诸弟子。10、诘：[jie ji]追问。11、经郛：[jing fú]五经众说郛也。[引]《说郛》明代陶宗仪所著的文言大丛书。12、木犀：桂花树的别称。13、吾其无隐乎：出自《论语》。我有什么可以隐瞒的呢？14、披扃：[pijiōng]推开窗户。15、布裘：布制的绵衣。16、絺葛：用葛的纤维织成的布，可以做夏季服装等。[引]《汉语字典》。17、斋头：指书斋。清 黄景仁 《答仇一鸥和韵》：“逢君陌上鞭双控，醉我斋头被共眠。”[引]《汉语字典》。18、盘蔬：水果。19、明发：黎明；早晨起程。20、临路：犹临行。21、理归策：策，计谋。理策，犹扶杖，拄杖。22、躇蹰：犹豫不决。 23、净域：佛教语。原指弥陀所居之净土， 后为寺院的别称。[引]《汉语字典》。23、泥涂：比喻灾难、困苦的境地。亦指陷入灾难、困苦之中。 登法华寺山顶[明] 唐寅昔登铜井望法华，蓯巃螺黛浮蒹葭，今登法华望铜井，湖水迷茫烟色瞑。法华铜井咫尺间，今昔登临隔五年，湖山依旧齿发落，五年一睫浑如昨。城中离山半日程，予辈好事多友生，耳闻二山眼未识，欲谋一行不可得。我与二山有宿缘，彼此登临尽偶然，法华看梅借僧屐，洞庭游山随相国。两山俯仰迹成陈，得来反羡未来人，来游固难去不易，未拟重来酒深酹。【人物】：
唐寅：（1470年3月6日－1524年1月7日），字伯虎，小字子畏，号六如居士，南直隶苏州府吴县（今江苏省苏州市）人，祖籍凉州晋昌郡，明朝著名画家、书法家、诗人。
【注释】1、铜井： 指铜井山。在苏州广福区内潭山东北，主峰海拔231 米。山体由石英砂岩构成。山顶有岩洞，其悬溜汇而为池，大旱的时候也不见干涸，名曰铜泉，又名铜井，山因此而得名。与法华寺隔湖相望。2、蓯巃：[cōng lóng]指峻拔高耸，如“崇山矗矗，巃巃崔巍；或指云气蒸腾的样子，如“山气巃巃。3、螺黛：喻指高耸盘旋的青山。4、蒹葭：特定生长周期的荻与芦。蒹：没长穗的荻。葭：初生的芦苇。5、瞑：翕目也。白雀寺长至习静
[明] 曹学佺
出山更入山，在境欲离境。
身留与寂俱，徒谢随喧屏。
辰接天香湿，夕卧云榻冷。
广殿浛湖光。中门立塔影。
松翠扶近峦，雪白明遥岭。
禁足示关闭，焚香触灰警。
际此一阳生，庻其百虑静。
【注释】：1、长至：指夏至。夏至白昼最长，故称。2、习静：3、寂俱：同俱寂。形容周围环境非常安静。4、徒谢：5、喧屏：停止了喧哗。描写幽静。6、天香：指芳香的美称。特指桂、梅、牡丹等花香。指宫廷中用的薰香；御香。祭神、礼佛的香。出处:北周庾信《奉和同泰寺浮图》：“天香下桂殿，仙梵入伊笙。”唐李白《庐山东林寺夜怀》诗：“天香生空虚，天乐鸣不歇。”7、云榻：是指出家人的栖身之所。8、庻:[shù]幸也。[引]《康熙字典》庶幾僥倖。9、百虑：各种思虑，许多想法。 吴兴太守陆公别驾张公招饮卞山白雀寺和熊伯甘令君二首[明]陈子龙卞山精舍耸林端，翠柏青枫夹道看。石涧伏龙成曲水，香台引鹤舞雕栏。五湖秋色孤帆远，万壑斜阳芳草寒。欲向上方携手去，藤萝双径已漫漫。花宫曲曲翠微幽，太守华筵在上头。江左官僚多暇豫，吴兴宾客旧风流。解衣欲倚玫瑰树，换席还登云母舟。归去壶觞莫辞尽，依然明月满南楼。【人物】：
陈子龙：（1608年7月12日—1647年6月15日），明末官员、诗人、词人、散文家、骈文家、编辑。陈子龙于万历三十六年（公元1608年）六月初一出生于南直隶松江华亭（今上海市松江区），初名介，后改名子龙；初字人中，后改字卧子，又字懋中；晚号大樽、海士、轶符、於陵孟公等。崇祯十年进士，论功擢兵科给事中，命甫下而明亡，继而任南明弘光朝廷兵科给事中。清兵陷南京，他和太湖民众武装组织联络，开展抗清活动，事败后被捕，永历元年（公元1647年）五月十三投水殉国。
【注释】首一1、陆公：陆心源2、别驾：职官名。全称为别驾从事史，亦称别驾从事。汉置，为州刺史的佐吏。因其地位较高，刺史出巡辖境时，别乘驿车随行，故名。3、卞山：法华寺所在地。4、精舍：精舍最初是指儒家讲学的学社，后来也指出家人修炼的场所。这里指的是法华寺。5、五湖：指太湖。6、香台：烧香之台。佛殿的别称。7、万壑：形容峰峦、山谷极多。7、藤萝：落叶藤本植物，缠绕茎，羽状复叶，小叶长椭圆形，花多为紫色，荚果长大而硬，表面有绒毛。供观赏。通称藤萝。【注释】首二1、花宫：指佛寺。唐李颀《宿莹公禅房闻梵》诗：“花宫仙梵远微微，月隐高城鐘漏稀。” 唐 李白 《秋夜宿龙门香山寺奉寄王方城十七丈》诗：“玉斗横网户，银河耿花宫。”参见“ 花雨 ”。2、太守：指陆心源。3、江左：古时在地理上以东为左,江左也叫“江东”,指长江下游南岸地区。4、暇豫：亦作“暇誉”。悠闲逸乐。闲暇。亦指闲暇的时间。5、云母舟：画舫。装饰华丽的游船。因用云母作装饰，故称。6、壶觞：酒器。[引]《汉语字典》7、南楼：含有南楼的诗句不少，除了多数是指南面的楼，也有些是指赏月、宴会之所，如宋朝张载的《忆别》首句“絮飞时与君别，南楼把酒看明月”。夏日同诸名胜登弁山由黄龙洞至白雀寺小饮[明] 沈思孝 篮舆青鞵不次来，苍山合沓水萦廻。 龙归洞口云犹湿，雀散林中暑正摧。 雅有高僧供菡萏，绝怜稚子摘杨梅。 风流河朔千年事，江左于今更此杯。【注释】1、篮舆：古代供人乘坐的交通工具， 形制不一， 一般以人力抬着行走， 类似后世的轿子。[引]《汉语字典》。2、青鞵：[qīnɡ qīnɡ]鞋。3、不次：不依寻常次序。犹言超擢，破格。4、菡萏：[hàn dàn]古人称未开的荷花为菡萏，即花苞。5、绝怜：不要可怜。6、河朔：地区名，古代泛指黄河 以北的地区。7、江左：按照现代地理学的规定，江东在长江的右岸，应该称为江右。但是恰恰相反，历史上又称江东为江左。江左者，江的左岸也。古诗词注释均由陈保胜教授完成
陈保胜，出生于1946年12月24日。1974年毕业于同济大学工民建专业，1993年获同济大学硕士学位。我国著名的城市与建筑防灾专家。曾任中国建筑学会综合防火技术研究会理事；中国建筑学会防火与区划学术委员会委员；上海市人民政府防灾专家组成员；同济大学建筑与城规学院教授、博士生导师。往期回顾
祖师略传 法华寺历代祖师略传 | 大光禅师法华寺历代祖师略传 | 瑞白明雪法华寺历代祖师略传 | 皎然清昼古塔巡礼 湖州古塔巡礼（一）：道场山巅多宝塔湖州古塔巡礼（二）：东林山顶锦峰塔湖州古塔巡礼（三）：南浔善琏含山塔湖州古塔巡礼（四）：湖州安吉灵芝塔湖州古塔巡礼（五）：湖州安吉云鸿塔湖州古塔巡礼（六）：湖州吴兴飞英塔 佛学阅读 常识丨什么是圆满？常识丨什么是布施？常识丨什么是持戒？常识丨什么是皈依？ 参访交流 中国佛教协会副会长怡藏大和尚一行莅临本寺参访中国佛教协会副会长则悟大和尚一行莅临本寺参访启东市政协副主席龚建涛一行莅临法华寺调研绍兴市上虞区政协副主席章颖芳一行莅临本寺参访交流 往期回顾 2022，您与法华寺的共同回忆！追忆星云大师在湖州回顾丨法华寺2023年1月事记