黄金半岛Golden Chersonese或Golden Khersonese（古希腊语：Χρυσῆ Χερσόνησος，Chrysḗ Chersónēsos；拉丁语：Chersonesus Aurea），[1]意为黄金半岛，是古代希腊和罗马地理学家对马来半岛的称呼，最有名的记载是在克劳狄斯-托勒密的二世纪《地理学Geography》。

名称

印度文学中最早提到可以解释为东南亚地区的神话般的黄金之地。在《罗摩衍那》中，提到了Suvarnabhumi（黄金之地）和Suvarnadvipa （黄金岛或半岛，其中dvipa可能指的是半岛或岛屿）[2] [3]希腊人对其东部更远的土地的了解在亚历山大大帝的征服后有所提高，但具体提到东南亚的地方直到罗马帝国崛起之后才出现。。希腊和罗马地理学家埃拉托斯特尼Eratosthenes，狄奥尼修斯·佩里格特斯Dionysius Periegetes和庞波纽斯·梅拉Pomponius Mela曾写过关于黄金岛-克莱斯（Khrysē，Chryse Insula）的文章，[4] [5]现代有人认为这是指苏门答腊，而不包括马来半岛。[6][7]然而普林尼在《自然史》中提到克莱斯Chryse是一个海角和一个岛屿。。[8]

托勒密的《地理学》以提尔的马里努斯（Marinus of Tyre）的作品为基础，包含了最著名的，也许是最早的关于黄金半岛的参考资料。[9]然而，《地理学》包括了后来的地理学家添加的信息，第一次具体提到黄金半岛可能是在赫拉克拉的马尔奇安Marcian of Heraclea的著作中。[10] Chersonese 在希腊语中意为半岛，尽管一些早期学者曾试图将黄金半岛 与下缅甸联系起来，但该词现在普遍被认为是指马来半岛。马来半岛被认为是古代黄金的生产地，马来-葡萄牙作家Godinho de Erédia在17世纪仍提到巴塔尼和彭亨的金矿。[1] 虽然黄金现在不是现代马来西亚的主要产品，但仍在开采，例如彭亨的劳勿Raub。[11]

制图参考

黄金半岛出现在托勒密的地图上，该地图给出了半岛上的一些地理位置。然而，现存最早的托勒密地图是13世纪末的版本。请注意，托勒密和许多早期的地理学家一样，认为印度洋是一个封闭的海洋，而基于托勒密作品的地图显示黄金半岛位于一个封闭的盆地内。金色半岛以东是大海湾，再往东则是被terra incognita（未知之地）的边界所包围。在8世纪时阿拉伯地理学家就已经意识到，印度洋是一个封闭盆地的想法是错的，例如在花拉子米（al-Khārizmī）的作品《地球描述之书Book of the Description of the Earth》中。他们表明，印度洋可能与世界大洋相连，马来半岛以外的有人居住的世界的东部界限是黑暗之海中的宝石之岛Island of the Jewel。托勒密地图的东岸成为龙尾半岛。

1448年左右在康斯坦茨制作的Andreas Walsperger的mappa mundi上显示了黄金半岛。它的标注是：hic rex caspar habitavit（这里住着卡斯帕国王）。卡斯帕尔是在伯利恒朝拜新生基督的东方三博士之一。

波西米亚的马丁在他1492年的地理地球仪上，将克莱斯Chryse和阿盖尔Argyre岛（”金岛 “和 “银岛”）定位在Zipangu（日本）附近，马可波罗说那里 “盛产黄金”。1587年，在佩德罗-德-乌纳穆诺Pedro de Unamuno的指挥下，一支探险队被派往这个地方寻找所谓的岛屿。

地理位置

托勒密的《地理学》中给出黄金半岛的各种地理特征和定居点的名称在，包括城镇和河流。然而，不同的学者为这些名字提出了不同的身份。[14]尽管其中许多地方都给出了坐标，但对于远离地中海的地方，它们被认为不可靠，因为它们可能不是基于天文观测，因此不能可靠地用于识别。[1] 托勒密的作品也被复制和翻译了数百年，现存最古老的版本是在写成一千多年后才被复制，并且可能出现了错误。[15] [16]

河流

托勒密地图显示了三条河流，它们连接在一起形成一条实际上并不存在的河流作为它们的源头。然而，有人认为这可能表明存在一条连接霹雳州和彭亨州的古老跨半岛路线，这是马来半岛东西海岸之间的一条捷径。[17]

Khrysoanas河，意为“黄金之河”，被认为是西海岸的各种河流，候选范围从董里河（在泰国南部）或伦古河，一直到霹雳河或伯南河，或更南的麻坡河。[18] [15]

Palandas河，被一些学者提议为柔佛河。

Attabas 河，大多数作者都认为是彭亨河。[19]

定居点

Takola – 一个贸易中心，根据大多数作者的说法，位于泰国南部的董里。另一种假设认为该地对应今天的达瓜巴Takua Pa。Takola 在古代为印度人所熟知；在 2 世纪或 3 世纪的印度文献《义释》Maha Niddesa和《弥兰王问经》Milinda Panha中提到了一个名为Takkola的地方。 它也被认为与1030年丹朱尔碑文Tanjore inscription中提到的Talaittakkōlam相同，后者是朱罗王朝君主-拉金德拉-朱罗Rajendra Chola I入侵三佛齐时征服的地方之一。这些印度资料表明，Takola在3至11世纪就已存在[20] 。

Konkonagara – 一个靠近Khrysoanas 的地方，许多学者把它设置在霹雳州（例如在Kuala Kangsar，在Kinta 区，或沿 Bernam 河），但有些人把它放在更北的吉打州 Muda 河上，或在对面泰国的普吉岛的甲米。它被认为是一个印度名字，但也有人提出它是马来语和梵语的混合体 – kolong-kolong（或kekolong）和negara，意思是“矿山之国”。[21]一些作家建议与Gangga Negara联系起来。[22]

Sabara或Sabana – 第二个交易城市，不同的建议是在雪兰莪州或巴生附近，或在马六甲以南，或柔佛州南部，以及新加坡。[23]

Tharra – 至少有 10 组不同的坐标在该站点的不同文本中给出，因此很难精确定位，并且在其标识方面没有达成一致。[24] [25]

Palanda –一些作者建议是哥打丁宜。

Kalonka——候选地点包括从泰国南部的春蓬府到彭亨河流域的各种地点。

Kole polis – 被认为位于马来半岛的东北海岸，建议位于吉兰丹，或甘马挽河和关丹之间的某个地方。[26]

Perimula – 位于马来半岛的东北海岸，建议包括Ligor、吉兰丹或丁加奴河三角洲和热浪岛。[27]

其他要素

Cape Maleou-kolon——这个名字似乎指的是“马来角”，也许是马来半岛的东南角。一些人认为它是柔佛州的丹绒彭雅邦或丹绒登加罗到彭亨州的丹绒格朗。[28] [29]

Perimulikos海湾——可能是暹罗湾，尽管有人提出了从北大年湾到宋卡府Tale Sap湖的替代方案。[27]